Prevod od "još živ i" do Italijanski

Prevodi:

ancora vivo e

Kako koristiti "još živ i" u rečenicama:

Da vam je otac još živ i da ima moæ da im vrati izvor, šta bi uèinio?
Se tuo padre avesse potuto trovare la sorgente... che cosa avrebbe fatto?
S obzirom da si još živ i da s nama kartaš pretpostavljam da si uspešan.
Devo dedurre che, siccome sei vivo e stai giocando a carte con noi sei bravo con la pistola.
Moram da naðem moj narod, ako je iko još živ, i da im isprièam o velikoj ribi kitu.
Ho bisogno di trovare la mia gente, se ne e rimasto ancora qualcuno, e dirgli della grande balena del mare.
Jimmy je još živ i tvoj muž je opet s njim.
Jimmy è vivo e tuo marito è di nuovo con lui.
Ako je Beket još živ, i ako je došao do našeg momka...
Se Beckett è vivo e trova il nostro amico...
Obojici sam dao zemlju dok sam još živ, i kakva korist od toga?
Ho dato ad entrambi la terra mentre sono ancora in vita, e voi che ne state facendo?
Da ste mi rekli da je još živ, i da je sve ono bio nekakav trik vjerovao bi vam.
Se mi avessi detto che era ancora vivo, quello che ho visto era uno scherzo... Penso che ti avrei creduto.
Doktor je rekao da si sretan što si još živ i što imaš jetru.
Il dottore ha detto che sei fortunato ad essere vivo e ad avere ancora un fegato.
Izgleda da sam još živ i zdrav, ha?
Sembra che sia ancora vivo e vegeto.
Vi ste jedini koji zna da sam još živ, i moramo to zadržati izmeðu nas.
Tu sei l'unico a sapere che sono ancora vivo, e dobbiamo tenere questa cosa tra di noi.
A ti si još živ i ponašaš se poput pravog žabara.
E invece, continui a startene qui, elegantone di un mangia-spaghetti.
Znaš, tvoj tata je još živ i vrišti unutra.
Sai, quella tua specie di padre surrogato e' ancora sveglio, e sta urlando, li' dentro.
A ja budem još živ i budem poznati vozaè formule, a onda on kaže:"O, èoveèe, Stjui je ispao super".
Ma io sono ancora vivo e sono un famoso pilota e lui fa: "Oddio, Stewie e' diventato fantastico!"
Gledam i divim se svim stvarima koje propušta i nadam se da je još živ i da æe nekim glupim, ludim èudom doæi jednog dana i biti s nama.
Vedo e mi interrogo su tutte le cose che si perde e spero che sia ancora vivo e che per qualche stupido miracolo pazzesco arrivera' qui un giorno e vedra' tutto assieme a noi.
Ali onda je poèeo da mi govori nešto što bi možda i moj otac govorio da je još živ, i dopao mi se.
E poi ha cominciato a dirmi delle cose, cose che avrebbe potuto dirmi mio padre se fosse ancora vivo, e allora ho capito che mi piaceva.
Što ako je Mesar još živ i ubija?
E se il Macellaio di Bay Harbor fosse ancora vivo e all'opera?
Osim što je pocepala sliku pre nego što je saznala da je još živ. I pre nego što je saznala za aferu sa Nikol. Kad mi je rekla da ga voli.
Salvo che ha rovinato quella foto prima di sapere che lui era ancora vivo e prima di sapere della relazione con Nicole, quando mi ha detto che lo amava.
Zato sam još živ i zato je ovde leš za koga nisi kriva.
Per questo sono ancora vivo e perche' laggiu' c'e' un cadavere di cui non hai ancora fatto nulla.
Maknemo sve njih, ali g. Drogiæ je još živ i zdrav.
Ma facendo fuori tutti quei tipi, il signor Fattone e' ancora forte.
Zašto je Enzo još živ, i zašto te zove?
Perche' Enzo e' ancora vivo e perche' ti chiama?
Sada moramo dokazati da je Brakston još živ i da stoji iza svega.
Ok, allora cosa facciamo? Ora dobbiamo dimostrare che Braxton è ancora vivo... - ed è dietro a tutto quanto.
0.36146903038025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?